Site Overview
Introduction to the site (Almo3jiz for Arabic Computing)
First / Overview:
This project is the result of more than ten years of research and development for the computational treatment of Arabic, with the aim of building an Arabic AI model grounded in the laws and rules of the language and serving researchers and learners in Arabic and other languages.
By God’s grace, more than half a billion Arabic words have been computed so far, including their patterns, conjugations, prefixes, suffixes, morphological and orthographic changes, documented rules, and detailed meanings from classical and contemporary references.
Six major Arabic dictionaries have also been digitized: Taj al-Arus, Lisan al-Arab, Maqayis al-Lughah, Asas al-Balaghah, the Dictionary of Contemporary Arabic, and the Etymological Dictionary of Quranic Terms.
In addition, Maqayis al-Lughah and the Dictionary of Contemporary Arabic have been translated into twenty-five world languages.
Second / Website Goal:
The goal of the website is to build a distinctive Arabic AI model derived from the nature of Arabic itself, not by copying foreign-language structures. The project begins with the full computation of Arabic words, then moves toward sentences and the wider body of Arabic and Islamic sciences.
Third / Website Vision:
We believe that the capabilities of current AI exceed the limits of the languages on which it was built, while Arabic, with its unique divine structure and exclusive qualities, is especially able to absorb these vast capabilities.
For Arabic to enter the world of AI, all its rules, words, and structures must be computed and tagged so that machines can understand it fully. Almo3jiz began this path early, about ten years before modern AI became visible, relying on the natural intelligence of Arabic.
By God’s grace, the project has computed particles with their meanings, indeclinable nouns of all types, and verbs with all their conjugations. Work is now under way on inflected nouns before moving to syntax, prosody, and rhetoric.
When this blessing is completed, God willing, it will represent a historic transformation in artificial intelligence.
Fourth / Why This Name:
The name “Almo3jiz” was chosen because the project views Arabic as an extraordinary language in computation, with qualities that no other language can fully match. The name reflects confidence that Arabic can lead, not follow, in linguistic technology.
Fifth / Website Logo:

The logo writes the name “Almo3jiz” by combining Maghrebi Arabic forms of zero and one, which are familiar in programming, with authentic Arabic calligraphy. This visually expresses the harmony between Arabic and computation. The isolated letter عين also becomes a compact symbol for Arabic insight, knowledge, and technical vision.
Sixth / Exclusive Features:
Almo3jiz has exclusive advantages drawn from the nature, precision, and depth of Arabic.
(1) Precise tagging: each word is identified by root, pattern, spelling, vocalization, affixes, internal changes, and meanings, because even a single vowel may change the word and the meaning.
(2) Computing linguistic rules: classical Arabic rules are converted into algorithms that machines can understand and apply.
(3) Strong documentation: rules are not added until they are documented from major heritage sources with exact references.
(4) Preparing Arabic data for AI: precise tagging makes Arabic data organized and usable for better AI models.
(5) Automatic word construction: Almo3jiz builds and tags words by rule instead of relying on slow manual entry.
(6) Deep understanding of changes: the system understands morphological and orthographic changes and links them to documented rules.
(7) Complete linkage of outputs: roots, patterns, affixes, and related forms are connected instead of being stored as isolated entries.
(8) Detailed compound-word analysis: connected Arabic forms are broken into their parts, meanings, and changes.
(9) Huge storage efficiency: more than half a billion verbal forms can be reached without printing or storing them as disconnected lists.
(10) Ease in everything: the project is built so Arabic input, search, output, development, and future modules remain clear and flexible.
